Glossary entry

Spanish term or phrase:

consumo de emergencia

French translation:

consommation nécessaire en cas de panne

Added to glossary by lysiane
Mar 3, 2004 16:42
20 yrs ago
Spanish term

consumo de emergencia

Spanish to French Tech/Engineering Energy / Power Generation batterie
Dicha batería permite mantener los consumos estimados en 1,04 amperios en ausencia de tensión AC por espacio superior a 9 horas y los consumos en emergencia previstos

Al buscar he encontrado "alimentation de secours". Sería eso en francés?
Gracias.

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

pour faire face à la consomation necessaire prévue en cas de panne

je pense que ça donne mieux le sens de l'expression.
Peer comment(s):

agree Thierry LOTTE : Oui. Ne serait-on pas en train de parler d'un "Onduleur" par hasard ??
2 mins
comme les stabilisateurs qu'on utilisait autrefois pour la TV?
agree Liana Coroianu
19 hrs
merci.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci à tous les deux."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search