Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
seccion de centro vano
French translation:
section au milieu de la travée
Added to glossary by
jm meinier
Oct 21, 2012 18:41
11 yrs ago
Spanish term
seccion de centro vano
Spanish to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Dans
Salvo que se realice una comprobación más precisa de las redistribuciones elastoplásticas de esfuerzos en la estructura, en vigas continuas con secciones de centro vano de clases 1 ó 2 y secciones de apoyo de clase 3, se limitara la capacidad resistente a flexión de las secciones a flexión positiva a valores que no superen en más del 15% el valor de su momento resistente elástico.
Merci
Salvo que se realice una comprobación más precisa de las redistribuciones elastoplásticas de esfuerzos en la estructura, en vigas continuas con secciones de centro vano de clases 1 ó 2 y secciones de apoyo de clase 3, se limitara la capacidad resistente a flexión de las secciones a flexión positiva a valores que no superen en más del 15% el valor de su momento resistente elástico.
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | section au milieu de la travée |
Isabelle Mamede
|
Proposed translations
+2
27 mins
Isabelle Mamede
Portugal
Portugal
Native in French
Works in field
Portugal
Langues sans frontières
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
section au milieu de la travée
une suggestion
Note from asker:
| Merci Isabelle |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...