HTH, Bernie

Elena

Aromas terciarios
Son los que constituyen el bouquet de los vinos. Propios de ** guarda o maduración ** de los mismos. Toma su denominación en connotación con el bouquet floral.

http://www.lavidagourmet.com.mx/glosario.asp?IDcanal=VINOS

Breathing the wine's bouquet conjure flavours such as peach, cherry and honey, magnifying your intimacy with wine. Practise conscientiously every time fine wine is poured into your glass and soon you will be able to distinguish the exact scents hidden within. Upon reaching this stage, you might be able to obtain clues about the wine's origin and ** maturity **.

http://www.fine-wine-guide.com/smellingfinewine.php

"Whether or not they make their own wine, wine lovers often have questions about how to age and store wine. The words aging and storing are often used interchangeably, but they don't mean exactly the same thing. Storing time refers to the period during which a wine maintains a pleasant and relatively harmonious aroma and taste. Aging, on the other hand, refers to the reactions that occur in the bottle (or the barrel), that gradually improve the wine or, unfortunately, lead to its decline. Aging is a phenomenon that occurs according to a cycle, during the storing period. For a certain time, the taste of the wine becomes more refined, reaching the peak of its taste and then slowly losing quality until the very end of the storing cycle."
I think you'll find the link below very useful.