Apr 24, 2005 15:57
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Colombia
Quality-Respect for clients & deadlines
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"Parte"
Spanish to English
Law/Patents
Military / Defense
Importation/customs REQUIREMENTS
"número de serie y PARTE de los motores"
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | part number |
Maria Karra
|
| 5 | series [motor] part number |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Linguist
Native in: English 
, Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
n�mero de parte
Selected
part number
"número de serie y PARTE" actually means "número de serie y número de parte" = serial number and part number
However, the format of the serial and part number differs; the serial number
is six digits (for example, 123456) and the part number begins with number ...
www.cisco.com/warp/public/ 127/ONS_15454/numbers_18280.html
How to find your model number, part number, product name and serial number ...
The part number and the serial number can be found on the carton box, ...
www.msicomputer.com/msi_user/msi_barcode_info.asp
However, the format of the serial and part number differs; the serial number
is six digits (for example, 123456) and the part number begins with number ...
www.cisco.com/warp/public/ 127/ONS_15454/numbers_18280.html
How to find your model number, part number, product name and serial number ...
The part number and the serial number can be found on the carton box, ...
www.msicomputer.com/msi_user/msi_barcode_info.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks María! Thanks, Jane!"
2 mins
series [motor] part number
series number and part identification..what motor part it is..,as in spare part..a part...usually the number is on the part...no need for And ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-24 16:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
there are several ways to do this..the fact it..it is a part, it has a series number and it is a part for a motor..so..
series motor part number
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-24 16:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
motor part serial number also
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-24 16:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
there are several ways to do this..the fact it..it is a part, it has a series number and it is a part for a motor..so..
series motor part number
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-24 16:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
motor part serial number also
Something went wrong...