Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
instrumentos de medición del tipo de acercamiento
English translation:
zoom-in type measuring instruments
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Mar 3, 2009 02:30
15 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
United States
instrumentos de medición del tipo de acercamiento
Spanish to English
Tech/Engineering
Metrology
La frase se halla en el párrafo siguiente:
Los instrumentos de medición locales deben ser del tipo de acercamiento, de protección de la clase IP 65, tan distante como ésta sea posible.
Los instrumentos de medición locales deben ser del tipo de acercamiento, de protección de la clase IP 65, tan distante como ésta sea posible.
Proposed translations
(English)
| 3 | zoom-in type measuring instruments |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Mar 3, 2009 14:49: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/636908">Pedro Albornoz's</a> old entry - "instrumentos de medición del tipo de acercamiento"" to ""zoom-in type measuring instruments""
Proposed translations
45 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zoom-in type measuring instruments
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2009-03-03 03:16:53 GMT)
--------------------------------------------------
Routledge Spanish Technical Dictionary
"acercamiento: zoom-in"
Oxford
"medición: measuring"
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-03-03 14:49:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2009-03-03 03:16:53 GMT)
--------------------------------------------------
Routledge Spanish Technical Dictionary
"acercamiento: zoom-in"
Oxford
"medición: measuring"
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-03-03 14:49:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS!"
Something went wrong...