Sep 19, 2005 13:16
18 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
ápice
Spanish to English
Medical
Medical: Instruments
X-ray and CT scan diagnoses
"evidencia de opacidades mal definidas en ápice derecho"
(by the way, I found "opacities" for "opacidades", is that right?)
(by the way, I found "opacities" for "opacidades", is that right?)
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | apex |
hph
|
| 4 | apex |
Marina Soldati
|
| 4 | apex |
carlapaoloni
|
Change log
Sep 19, 2005 13:49: Andrea Ali changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+3
5 mins
Spanish term (edited):
�pice
Selected
apex
in the right apex...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!!"
5 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
�pice
apex
Tropical Medicine Central Resource - [ Traduzca esta página ]
Chest radiograph on January 5, 1966, shows soft, patchy infiltrates in the right
apex and right mid and lower lung fields with tiny nodular densities also ...
tmcr.usuhs.mil/tmcr/chapter23/radiological3.htm - 14k - En caché - Páginas similares
The American Journal of Forensic Medicine and Pathology - Fulltext ... - [ Traduzca esta página ]
The American Journal of Forensic Medicine and Pathology: Volume 25(1) March 2004
pp 74-77 ... A convex density at the right apex medially was also seen. ...
www.amjforensicmedicine.com/pt/re/ajfmp/fulltext.00000433-2... - Páginas similares
Journal of Pelvic Medicine & Surgery - Fulltext: Volume 7(4) July ... - [ Traduzca esta página ]
... Northeastern Ohio Universities College of Medicine, Rootstown, Ohio ...
Chest radiograph demonstrated a large mass in the right apex of the lung (Fig. ...
www.jpelvicsurgery.com/pt/re/spv/fulltext.00132581-20010700... -
Chest radiograph on January 5, 1966, shows soft, patchy infiltrates in the right
apex and right mid and lower lung fields with tiny nodular densities also ...
tmcr.usuhs.mil/tmcr/chapter23/radiological3.htm - 14k - En caché - Páginas similares
The American Journal of Forensic Medicine and Pathology - Fulltext ... - [ Traduzca esta página ]
The American Journal of Forensic Medicine and Pathology: Volume 25(1) March 2004
pp 74-77 ... A convex density at the right apex medially was also seen. ...
www.amjforensicmedicine.com/pt/re/ajfmp/fulltext.00000433-2... - Páginas similares
Journal of Pelvic Medicine & Surgery - Fulltext: Volume 7(4) July ... - [ Traduzca esta página ]
... Northeastern Ohio Universities College of Medicine, Rootstown, Ohio ...
Chest radiograph demonstrated a large mass in the right apex of the lung (Fig. ...
www.jpelvicsurgery.com/pt/re/spv/fulltext.00132581-20010700... -
6 mins
carlapaoloni
Native in Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Spanish term (edited):
�pice
apex
Federación Argentina de Cardiología - Argentine Federation of ...
... En el apice del ventriculo izquierdo y derecho se observa ... On the right, and left
ventricle apex, mass on pericardium, which seems to correspond to a ...
www.fac.org.ar/search/scvclist.php3?coronary-pcvc 350 - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
... En el apice del ventriculo izquierdo y derecho se observa ... On the right, and left
ventricle apex, mass on pericardium, which seems to correspond to a ...
www.fac.org.ar/search/scvclist.php3?coronary-pcvc 350 - 6k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Something went wrong...