Spanish to English Law/Patents Law (general) jurisdictions

from a power of attorney:

... y Jurisdicción (comprendidas la civil -contencioso o voluntario-, penal -por denuncia o querella o como parte civil-; gubernativa, contencioso y económico administrativas, canónica, social o del trabajo, de la economía, la agricultura, la vivienda, tasas, detasas, sindical, de abastecimientos y transportes, o cualquier otra, común o especial ...

and so on ...