May 23, 2004 15:08
20 yrs ago
101 viewers *
Spanish term
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 7 more.
"cierre registral"
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
ESte término aparece en un documento emitido por el Registro Mercantil de Madrid, en el siguiente contexto:
"la hoja de la entidad no se halla sujeta a cierre registral alguno..."
Muchas gracias
"la hoja de la entidad no se halla sujeta a cierre registral alguno..."
Muchas gracias
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Closure of Registration |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
+2
9 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
146
Spanish term (edited):
cierre registral
Selected
Closure of Registration
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por su respuesta. En contexto, creo que es la solución adecuada"
Something went wrong...