Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en el caso de mando
English translation:
in case of operation governed by the energy accumulated on the motor-tensed springs....
Added to glossary by
Rafle
Apr 27, 2005 17:00
19 yrs ago
Spanish term
Canada
Translating with passion and skill.
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
en el caso de mando
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
circuit-breakers
En el caso de mando por acumulación de energía mediante resortes tensados por motor, no deberá cerrarse ninguno de los polos del interruptor.
Proposed translations
(English)
| 4 | in case of operation governed by the energy accumulated on the motor-tensed springs.... |
Rafle
|
| 5 -1 | control of accumulated power by means of etc |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
17 hrs
Selected
in case of operation governed by the energy accumulated on the motor-tensed springs....
the circuit starts working when the tension on the spring of the breaker, reaches a previously set level
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
7 mins
control of accumulated power by means of etc
Accumulated Power-Plant Mercury-Removal Experience ... With B-PAC™,
high-performance, low-cost power plant mercury control is now ...
www.netl.doe.gov/coal/E&WR/ mercury/control-tech/pubs/Mega2-41990.pdf - Similar pages
Industrial Control
... ***Power control is a control system where electricity is the process output.
... real time and accumulated power*** parameters, power quality measurements ...
www.ab.com/en/epub/catalogs/12768/229240/229264/ - 40k - Cached - Similar pages
PEMS - Power and Energy Managment Systems
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-27 17:09:04 GMT)
--------------------------------------------------
Final: In the event of control of accumualted power by means of etc
high-performance, low-cost power plant mercury control is now ...
www.netl.doe.gov/coal/E&WR/ mercury/control-tech/pubs/Mega2-41990.pdf - Similar pages
Industrial Control
... ***Power control is a control system where electricity is the process output.
... real time and accumulated power*** parameters, power quality measurements ...
www.ab.com/en/epub/catalogs/12768/229240/229264/ - 40k - Cached - Similar pages
PEMS - Power and Energy Managment Systems
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-27 17:09:04 GMT)
--------------------------------------------------
Final: In the event of control of accumualted power by means of etc
Peer comment(s):
| disagree |
Rafle
: we are not controlling the accumulated power. We are controlling something by means of the energy accumulated on the springs
17 hrs
|
Something went wrong...