Glossary entry

Spanish term or phrase:

deflactor del PIB

English translation:

GDP deflator

Added to glossary by rhandler
Feb 28, 2005 00:44
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

deflactor del PIB

Spanish to English Bus/Financial Economics
a factor that makes it possible to adjust the GDP for inflation
Proposed translations (English)
5 +4 GDP deflator
5 GDP Deflactor

Discussion

Chutzpahtic (X) Mar 7, 2005:
My most sincere apologies for giving you a literal (and wrong) translation.
Non-ProZ.com Mar 7, 2005:
deflator is the best answer. Thank you for your time and attention. (PIB deflactor, which is the other answer, is literal and wrong. Also, in contrast with what the responder says, there is no reason to leave GDP in parentheses. It is the correct translation of PIB, which needs translating and should not be left in the English.)

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

GDP deflator

Literal. Some examples:

GDP Inflation Calculator
This is an inflation calculator for adjusting costs using the GDP Deflator. ...
Consumer Price Index; Employment Cost Index; GDP Deflator ...
www1.jsc.nasa.gov/bu2/inflateGDP.html

US GDP Deflator & Inflation Forecast
US GDP Deflator & Inflation Forecast. ... consumer prices, unemployment, employment, jobs, mortgage. gdp inflation measure gdp deflator ...
neatideas.com/economic-indicator/gdp-inflation.htm

GDP Price Deflator
... The GDP deflator shows how much a change in the base year's GDP relies upon
... the GDP deflator has an advantage over the consumer price index (CPI). ...
www.investopedia.com/terms/g/gdppricedeflator.asp
Peer comment(s):

agree Muriel Vasconcellos
39 mins
Thank you, Muriel
agree verbis : ma prego :))))))
1 hr
Grazzie, Laura
agree Maria Carla Di Giacinti
14 hrs
Gracias, Maria Clara
agree Margarita Palatnik (X)
19 hrs
Gracias, Margarita
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

GDP Deflactor

A good idea might be to leave GDP in brackets:
PIB (GDP) Deflactor, but not vital I reckon....an idea. Good luck!

[PDF] Spanish Economy
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 907 c) 414 d) 893 2 Compute, with zero decimal accuracy, from the following
data, the 1992 GDP Deflactor in base 1997: a) 94 b) 74 ...
www.eco.uc3m.es/~ricmora/ee/examenes/sep0001e.pdf -

Mexican Embassy to the United Kingdom - Press Office
... Real Growth, 4.6. 3.0. 5.0. Nominal GDP (billon pesos), 3,869.10. 4,649.40. 5,415.10.
GDP deflactor, 16.1. 16.7. 10.9. Inflation, Dec/Dec, 17.8. 13.0. 10.0. Public ...
www.embamex.co.uk/Prensa/Comunicados/1999/gbr00199.html - 50k

International Advances in Economic Research
... Each measure is calculated using different price indices, which include
consumer price indices, GDP deflactor, and unit labor cost. ...
www.iaes.org/iaer_abstracts/feb_03/abstracts.htm - 18k

PDF] REGIONAL SPECIALIZATION AND TRADE PATTERNS IN EUROPE. FRÍAS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... We have converted the series, expressed in current currencies of each country,
in 1990 prices applying the GDP deflactor of each country. ...
www.usc.es/~economet/aeeadepdf/aeeade46.pdf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search