Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en la diagonal
English translation:
on Diagonal
Added to glossary by
Henry Hinds
May 19, 2004 21:42
20 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
en la diagonal
Spanish to English
Law/Patents
Economics
En la ciudad de Guatemala, a las diez horas con quince minutos, en la diagonal seis, diez guion cero uno, Centro Gerencial las Margaritas, Torre dos, Oficina mil ciento uno.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Diagonal |
Henry Hinds
|
| 4 | address = Diagonal 6, 10-01 |
Lia Fail (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
159
Selected
Diagonal
Diagonal Six (appears to be a street)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Henry!"
1 hr
address = Diagonal 6, 10-01
Lots of hits for this:
AGENCIA
UBICACIÓN
FAX
HORARIO
Bank branch:
01-LAS MARGARITAS
***Diagonal 6 10-01, Zona 10
336-6069
Lunes-Viernes 8:00 a 18:00 hrs.
Centro Gerencial Las Margaritas Torre 2 Of. 103
Sábado 9:00 a 13:00 hrs.
Airline address:
LUFTHANSA
***Diagonal 6 10-01, Zona 10
Nivel 8, Centro Comercial
Las Margaritas, Torre II
Tel: 336-5526
Fax: 339-2994
Seems like it's some kind of complex:
Centro Gerencial Las Margaritas 5B Diagonal 6 10-01, zona 10 Primer Nivel
Farmacia Osco Zona 10 5B Diagonal 6, 14-24, zona 10
SEE http://www.google.es/search?q=diagonal 6, 10-01&ie=UTF-8&hl=...
AGENCIA
UBICACIÓN
FAX
HORARIO
Bank branch:
01-LAS MARGARITAS
***Diagonal 6 10-01, Zona 10
336-6069
Lunes-Viernes 8:00 a 18:00 hrs.
Centro Gerencial Las Margaritas Torre 2 Of. 103
Sábado 9:00 a 13:00 hrs.
Airline address:
LUFTHANSA
***Diagonal 6 10-01, Zona 10
Nivel 8, Centro Comercial
Las Margaritas, Torre II
Tel: 336-5526
Fax: 339-2994
Seems like it's some kind of complex:
Centro Gerencial Las Margaritas 5B Diagonal 6 10-01, zona 10 Primer Nivel
Farmacia Osco Zona 10 5B Diagonal 6, 14-24, zona 10
SEE http://www.google.es/search?q=diagonal 6, 10-01&ie=UTF-8&hl=...
Something went wrong...