Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
redensificante
English translation:
re-densifying/redensifying
Added to glossary by
Lisa McCarthy
Oct 17, 2010 22:07
13 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
redensificante
Spanish to English
Other
Cosmetics, Beauty
Skin treatment
SPLENDOR 10 Regenerador Total 50 ml. SPF 15
-Combate los 10 signos de la edad sobre el cutis.
-Hidratante, anti-flacidez, reafirmante, **redensificante.**
-Acelera la regeneración celular y protege el ADN.
-Reduce manchas y disminuye las arrugas y líneas de expresión.
-Combate los 10 signos de la edad sobre el cutis.
-Hidratante, anti-flacidez, reafirmante, **redensificante.**
-Acelera la regeneración celular y protege el ADN.
-Reduce manchas y disminuye las arrugas y líneas de expresión.
Proposed translations
(English)
| 4 | re-densifying/redensifying |
Frensp
|
| 4 | densifier |
Patricia Rosas
|
| 3 | plumping |
liz askew
|
Proposed translations
12 mins
Selected
re-densifying/redensifying
"While you sleep, XXXX Brightening Re-Densifying Repair Night Cream will leave your face feeling rested, its dark spots progressively reduced and your complexion nicely unified."
"Platinéum Hydroxy(a)-Calcium Re-Densifying and Strengthening Cream by XXXXXXX with a revolutionary calcium complex that re-densifies and strengthens mature ..."
"The latest generation in high-performance anti-sagging skin care, this Redensifying Lifting Care redefines and resculpts the oval of the face, and has a significant redensifying effect on skin."
"Platinéum Hydroxy(a)-Calcium Re-Densifying and Strengthening Cream by XXXXXXX with a revolutionary calcium complex that re-densifies and strengthens mature ..."
"The latest generation in high-performance anti-sagging skin care, this Redensifying Lifting Care redefines and resculpts the oval of the face, and has a significant redensifying effect on skin."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
2 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
densifier
Daily care face cream for mature skins. Compensate for induced cutaneous deficiencies by ... Vichy Neovadiol Night-Care Densifier Uncreasing Face and Neck ...
www.parapharmastock.com/anti-ageing/589-isovale.html
Product ID: 1800082. Eucerin Derm-Densifier Day Care SPF15-50ml. Price: $56.95 ... Product ID: 1800055. Eucerin Emollient Face Cream-50ml. Price: $32.95 ...
Neovadiol glare ultra-densifier care SPF 15. Tube of 40 ml .... Essential Face Cream "Dry Skin" Paraben Polyphenols in pink. 50 ml tube ...
www.europharmashop.com/vichy-m-18.html?language=en&sort.
frenchcosmetics.net/products.php?cat=312 -
www.parapharmastock.com/anti-ageing/589-isovale.html
Product ID: 1800082. Eucerin Derm-Densifier Day Care SPF15-50ml. Price: $56.95 ... Product ID: 1800055. Eucerin Emollient Face Cream-50ml. Price: $32.95 ...
Neovadiol glare ultra-densifier care SPF 15. Tube of 40 ml .... Essential Face Cream "Dry Skin" Paraben Polyphenols in pink. 50 ml tube ...
www.europharmashop.com/vichy-m-18.html?language=en&sort.
frenchcosmetics.net/products.php?cat=312 -
39 mins
plumping
Beauty Cube -productos
... con una capa gruesa de la mascarilla/crema redensificante INSTANT PLUMPING CREAM, ...... Q-K10 FIRMING CREAM es una alternativa ideal para personas con ...
www.beauty-cube.com/bc/Facial/BeautyIsHappening.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-10-17 22:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
1.
Skin Plumping Creams
www.Olay.co.uk Discover the Latest Eye Cream from Olay. For Younger-Looking Eyes
Search Results
1.
Creams That Plump & Firm Skin | LIVESTRONG.COM
consumer reports best neck firming creams. which wrikle cremes that really plump your face. best skincare to plump skin. best topical plumping face cream ...
www.livestrong.com/article/124281-creams-plump-firm-skin/ - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-17 22:50:12 GMT)
--------------------------------------------------
Beauty survey results from 27 Jan 2008 - mirror.co.uk
27 Jan 2008 ... FIRMING AND PLUMPING FACE CREAM. What we were looking for. Even if you don't suffer from more lines than the National Rail route map, ...
www.mirror.co.uk/life.../beauty-survey-results-98487-202946... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2010-10-17 22:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
Normal Skin Age 25-40 : all Bottega Verde cosmetics
Retinol Bio Plus Face Cream with Retinol, Vegetable Collagen, ... Rich in precious secrets, it elevates the splendour of every woman to reflect a .... Actions:Anti-wrinkle, firming, lifting, plumping, soothing, moisturizing effects. ...
www.bottegaverde.me.uk/.../normal-skin-age-25-40-LS--13280....
... con una capa gruesa de la mascarilla/crema redensificante INSTANT PLUMPING CREAM, ...... Q-K10 FIRMING CREAM es una alternativa ideal para personas con ...
www.beauty-cube.com/bc/Facial/BeautyIsHappening.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-10-17 22:47:49 GMT)
--------------------------------------------------
1.
Skin Plumping Creams
www.Olay.co.uk Discover the Latest Eye Cream from Olay. For Younger-Looking Eyes
Search Results
1.
Creams That Plump & Firm Skin | LIVESTRONG.COM
consumer reports best neck firming creams. which wrikle cremes that really plump your face. best skincare to plump skin. best topical plumping face cream ...
www.livestrong.com/article/124281-creams-plump-firm-skin/ - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-17 22:50:12 GMT)
--------------------------------------------------
Beauty survey results from 27 Jan 2008 - mirror.co.uk
27 Jan 2008 ... FIRMING AND PLUMPING FACE CREAM. What we were looking for. Even if you don't suffer from more lines than the National Rail route map, ...
www.mirror.co.uk/life.../beauty-survey-results-98487-202946... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2010-10-17 22:51:25 GMT)
--------------------------------------------------
Normal Skin Age 25-40 : all Bottega Verde cosmetics
Retinol Bio Plus Face Cream with Retinol, Vegetable Collagen, ... Rich in precious secrets, it elevates the splendour of every woman to reflect a .... Actions:Anti-wrinkle, firming, lifting, plumping, soothing, moisturizing effects. ...
www.bottegaverde.me.uk/.../normal-skin-age-25-40-LS--13280....
Something went wrong...