Glossary entry

Spanish term or phrase:

despliegues

English translation:

twofold

Added to glossary by TranLM
May 10, 2013 11:54
11 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

despliegues

Spanish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
A little help with "despliegues" in the below context, please:

El rol de otro personal (compra, ingeniería) son los dos despliegues: 1) como personal de organización o como personal de organización de funciones, asistir en el desarrollo e implementación del sistema de gestión de EH&S a través de Kidde de México e, integrar las políticas/practicas de EH&S dentro de su proceso individual de negocio

Thanks.
Proposed translations (English)
4 +4 twofold
4 deployment, implementation

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

twofold

adjective: dualistic
Example sentence:

The role of this manager is twofold:.... and....

Note from asker:
Thanks, Letredenoblesse -- saludos.
Peer comment(s):

agree Steven Huddleston : Wow, nice!
32 mins
ta very much Steven
agree philgoddard : It basically means the same as "rol".
47 mins
thank you Phil
agree Cesar Serrano
2 hrs
Gracias Cesar
agree Jorge Merino
14 hrs
Thank you Jorge
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Letredenoblesse"
1 hr

deployment, implementation

Refiere a la acción de poner en práctica algo
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search