Spanish to English Art/Literary Architecture

"... complejidad de programa en un contrapunto urbano de llenos y vacíos…"
Es parte de la descripción de un edificio.
Yo pensé en "fullnesses and emptinesses" (creo haberlo visto en una poesía), pero me suena rarísimo y no sé si es del todo correcto.
Desde ya agradezco cualquier sugerencia.
Silvia.