Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
из них в течение 7 суток
Italian translation:
di cui (tra questi) nell\'arco di 7 gioni
Added to glossary by
Slavistica
Apr 8, 2021 10:46
3 yrs ago
12 viewers *
Russian term
Italy
Specializzazione in ambito legale
Native in: Italian 
Works in: Serbian to Italian, Croatian to Italian, Italian to Serbian, and 13 more.
из них в течение 7 суток
Russian to Italian
Law/Patents
Law (general)
Certificato medico
смерть наступила-- в течение 30 суток (1), из них в течение 7 суток (2).
Proposed translations
(Italian)
| 3 | di cui (tra questi) nell'arco di 7 gioni |
Natalia Denisova
|
Proposed translations
1 hr
Selected
di cui (tra questi) nell'arco di 7 gioni
Se siamo ancora in tema, suppongo che nel documento sia riportato il numero di neonati morti entro 30 giorni dalla nascita, dopodiché dovrebbe essere indicato quanti ne sono deceduti entro i primi 7 giorni. Se non si tratta di neonati, allora si contano i giorni da un certo evento / trattamento...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...