Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Фонд Святого Всехвального апостола Андрея Первозванного
German translation:
Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen/ Andreas-der-Erstgerufenen-Stiftung
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Nov 19, 2008 14:46
15 yrs ago
Russian term
Ukraine
TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Danish to Russian, and 3 more.
Фонд Святого Всехвального апостола Андрея Первозванного
Russian to German
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
региональный общественный фонд «Фонд Святого Всехвального апостола Андрея Первозванного»
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | см. ниже |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | Stiftung des Heligen Apostels Andreas, des Erstgerufenen |
Ellen Kraus
|
Change log
Nov 21, 2008 11:13: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
см. ниже
Andreas-der-Erstgerufenen- Stiftung
или
Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen
russland.RU - Ostern
Das geschieht gegen zwei Uhr nachmittags in der Höhle des Heiligen ... Die Initiative dieser Aktion gehört der russischen Andreas-der-Erstgerufenen- Stiftung ...
www.russland.ru/ostern/morenews.php?iditem=6 -
Ein weiteres Beispiel: Die Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen, eine nichtstaatliche, gesellschaftliche Institution, befasst sich mit dem serbischen Problem im Rahmen der Volksdiplomatie.
http://www.teachersnews.net/artikel/sek__ii/russisch/002439....
или
Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen
russland.RU - Ostern
Das geschieht gegen zwei Uhr nachmittags in der Höhle des Heiligen ... Die Initiative dieser Aktion gehört der russischen Andreas-der-Erstgerufenen- Stiftung ...
www.russland.ru/ostern/morenews.php?iditem=6 -
Ein weiteres Beispiel: Die Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen, eine nichtstaatliche, gesellschaftliche Institution, befasst sich mit dem serbischen Problem im Rahmen der Volksdiplomatie.
http://www.teachersnews.net/artikel/sek__ii/russisch/002439....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
4 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Stiftung des Heligen Apostels Andreas, des Erstgerufenen
Jh. Hier werden die Reliquien des hl. Apostels Andreas des Erstgenannten ... die aus seiner Stiftung, dem Erzengelkloster bei Prizren, überführt wurden. ...
www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=301396 - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
TeachersNews | Warum die Russen den Serben helfenEin weiteres Beispiel: Die Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen, eine nichtstaatliche, gesellschaftliche Institution, befasst sich mit ...
www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=301396 - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
TeachersNews | Warum die Russen den Serben helfenEin weiteres Beispiel: Die Stiftung des Heiligen Apostels Andreas des Erstgerufenen, eine nichtstaatliche, gesellschaftliche Institution, befasst sich mit ...
Something went wrong...