в концентрации парфюмерной воды

P.L.F. Persio Oct 18, 2015:

I agree with both colleagues. Usually, the concentrations are – from lighter to stronger – Eau de Toilette, Eau de Parfum, Extract.
Here's a useful link: http://www.fragrancesoftheworld.com/Top100Questions.aspx

Sarah McDowell Oct 17, 2015:

agree with VicYas Don't write "concentration", just Eau de Parfum. It's understood that it's a type of concentration.

Victoria Yasenskaya Oct 17, 2015:

in the eau de parfum concentration - грамматически правильно, но чаще просто in Eau de Parfum
Как вариант:
А luxurious oriental fragrance, available in Eau de Parfum