Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
аттестовалась на определение знаний
English translation:
knowledge was evaluated
Added to glossary by
Zoryana Dorak
May 2, 2013 19:06
11 yrs ago
3 viewers *
Russian term
Ukraine
Sworn Translator!
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 1 more.
аттестовалась на определение знаний
Russian to English
Other
Business/Commerce (general)
Она аттестовалась на определение знаний и практических навыков в аттестационной комиссии при университете
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | knowledge was evaluated |
Amy Lesiewicz
|
| 4 | she was qualified for knowledge and skills by |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+5
2 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
40
Selected
knowledge was evaluated
Her knowledge and practical skills were evaluated by the university's evaluation committee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
251
she was qualified for knowledge and skills by
*
Something went wrong...