Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a lucra la canal
English translation:
work on the construction of the Danube - Black Sea Canal
Added to glossary by
Elena Iercoşan
Oct 12, 2006 18:48
17 yrs ago
Romanian term
Ina
a lucra la canal
Romanian to English
Other
Construction / Civil Engineering
a lucra la canal in timpul dictaturii comuniste
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | => |
Elena Iercoşan
|
Change log
Oct 12, 2006 18:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 12, 2006 18:50: Mihai Badea (X) changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+5
46 mins
Elena Iercoşan
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Accurate, appropriate, elegant
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Finnish to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
=>
structura poate fi tradusă cel mai bine în contextul unei propoziţii. Aşa că, în lipsa acesteia - încerc şi eu ... :)
During the communist regime, Romanian political convicts in forced-labour camps had to **work on the construction of the Danube - Black Sea Canal**.
[PDF] ICOM International Council of MuseumsFile Format: PDF/Adobe Acrobat
condemned to work on the construction of the Danube-Black Sea canal. Even better, we recall. the development of a system of prisons, specifically for ...
www.lrz-muenchen.de/~iims/icofom/iss33_final_version.pdf - Similar pages
During the communist regime, Romanian political convicts in forced-labour camps had to **work on the construction of the Danube - Black Sea Canal**.
[PDF] ICOM International Council of MuseumsFile Format: PDF/Adobe Acrobat
condemned to work on the construction of the Danube-Black Sea canal. Even better, we recall. the development of a system of prisons, specifically for ...
www.lrz-muenchen.de/~iims/icofom/iss33_final_version.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...