Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Ação cominatória

Contexto:
possui a área privativa de --- m2, área comum de --- m2,
perfazendo a área total de --- m2, correspondendo à fração
ideal de 0,27510% do terreno, reservado o direito ao uso de 01
(uma) vaga na garagem coletiva do edifício, localizada no 4.º, 3.º,
2.º e 1.º Subsolos, em lugar individual, indeterminado, de uso comum,
sujeita ao auxílio de manobrista, numerada no projeto arquitetônico
tão somente para efeito de disponibilidade e discriminação.
Traduzi:
possiede l’area privata di --- m2, area comune di --- m2, portando all’area totale di --- m2, corrispondendo ad una particella ideale di 0,27510% del terreno, riservato il diritto all’uso di 01 (un) posto macchina nel garage collettivo dell’edificio, situato nel 4°, 3°, 2° e 1° Sottosuoli, in posto individuale, indeterminato, di uso comune, soggetto all’ausilio di manovratore, numerato nel progetto architettonico soltanto per effetti di disponibilità e discriminazione.

Não tenho certeza da minha tradução do trecho indicado.