Portuguese to Italian Other Law (general) partilha na separação do casal

Contexto:
um imóvel frente para a Rua (nome), sob o No --, lado par e com 192,72 metros quadrados de construção e seu respectivo terreno (lote --, quadra --, Vila ---) medindo oito metros de frente, trinta metros, da frente aos fundos, de um lado, onde divide com o lote no 20, vinte e quatro metros da frente aos fundos, do outro lado onde divide com a Av. (nome), com a qual faz esquina, 14 metros na linha dos fundos, onde divide com o lote no --, havendo um canto quebrado de esquina, que mede 06 metros, encerrando a área de 402,00 m2.
Traduzi:
un immobile con facciata sulla Rua (nome) , al No --, lato pari e con 192,72 metri quadrati di costruzione e suo rispettivo terreno (lotto --, isolato --, Vila ---), misurando otto (08) metri di fronte, 30 metri, dalla fronte ai fondi, di un lato, dove divide con il lotto No --, ventiquattro (24) metri dalla fronte ai fondi, dall’altro lato, dove divide con l’Av. (nome), con cui fa angolo, 14 metri nella linea dei fondi, dove divide con il lotto No --, essendoci uno spigolo rotto(?) di angolo, che misura 6 metri, chiudendo l’area di 402,00 m2.

Tenho dificuldade com estes termos. Deixei "Rua", não traduzi por "Via" por ser um endereço.