Glossary entry (derived from question below)
Jan 21, 2010 10:30
14 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
do lar
Portuguese to German
Other
Law (general)
aus einer brasilianischen Geburtsurkunde:
Sexo: feminino, filha de: XXX, agricultor, com 29 anos, natural de XX, e da Dona XXX, do lar, com 27 anos, natural de XXX.
Sexo: feminino, filha de: XXX, agricultor, com 29 anos, natural de XX, e da Dona XXX, do lar, com 27 anos, natural de XXX.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Hausfrau |
Rosa Kretschel
|
Change log
Jan 22, 2010 14:34: Rosa Kretschel Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Rosa Kretschel
Germany
Germany
Native in Portuguese
Specializes in field
Germany
DEPT Transl./Interpr. Legal/Finance
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
36
Selected
Hausfrau
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Rosa. Schönes Wochenende!"
Something went wrong...