Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
um JOA
French translation:
un contrat d'exploitation conjointe
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Aug 19, 2014 09:23
9 yrs ago
Portuguese term
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
um JOA
Portuguese to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Exploration
A empresa X questionou o procedimento a ser seguido pelo Grupo Empreiteiro do Bloco, uma vez que não existe um JOA em vigor para reger a relação entre as partes durante a fase de abandono
Ce sont peut-être les initiales d'un accord quelconque...
Merci d'avance
Ce sont peut-être les initiales d'un accord quelconque...
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 | un contrat d'exploitation conjointe |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Aug 28, 2014 07:04: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
un contrat d'exploitation conjointe
Suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion