Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Encantei-me com o tempo e o tom dela...
English translation:
I was enthralled by her timing and tone.
Added to glossary by
edecastroalves
Feb 19, 2013 17:52
11 yrs ago
Portuguese term
Encantei-me com o tempo e o tom dela...
Portuguese to English
Art/Literary
Poetry & Literature
carta recomendação
Conheci a Lu num comercial de um jornal que dirigi em 1997. ... e nunca mais a deixei em paz.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | I was enthralled by her timing and tone. |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Proposed translations
+1
2 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
I was enthralled by her timing and tone.
Se é que entendo direito a frase em português.
Note from asker:
| 4 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...