It can be simply "um sistema de apoio com três pés, tipo tripé", ou ser uma simbologia.

Fisicamente sabemos que 3 pontos de apoio são suficientes para definir um plano.
O "equilíbrio" parece ser possível, em todos os domínios, com apenas três "pernas" (ou melhor, com três pilares). Aritóteles na "Retórica" foi magistral ao definir as três "pernas = meios de persuasão" — Logos = Logic; Pathos = (Passion); Ethos = (Ethics)

Tal foi transporto para a gestão, a saúde, a música, a política ....
Vê estes versos de T"hree is the magic number" - Bilnd Melon:

It takes three legs to make a tripod
Or to make a table stand
And it takes three wheels to make a vehicle
And call it a tricycle
Every triangle has three corners
Every triangle has three sides
No more, no less
You don't have to guess
That is three, can't you see?...

"The organization rests on three legs: development, productivity and flexibility..."
http://www.hi.is/Apps/WebObjects/HI.woa/swdocument/1003557/
Organizing+and+imaginizing+-+On+the+power+of+rhetoric,+
action+and+identity+-+Magnus+Forslund+and+Ben.pdf

"Because public school administrators ignore the three legs of the education table."
http://haussamen.blogspot.com/2006/10/no-child-left-behind-
fails-because-it.html

Mine and of many others:
"In my opinion weight loss success requires three ‘legs’… DIET, EXERCISE and SUPPORT...."