If possible I would reverse this to a positive statement and say smooth movement or motion.
If you need to leave it as is, you could use movement with no obstructions.
A little more context in Portuguese would certainly help.