Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Izobutanol, acetat butylu
German translation:
Isobutanol, Butylacetat
Added to glossary by
Iwona Domanska
Sep 28, 2004 11:31
20 yrs ago
Polish term
Mistal Wies�aw
Izobutanol, acetat butylu
Polish to German
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Izobutanol - pojecie z chemii. dodatek do rozpuszczalników.
Acetat butylu...j/w
Acetat butylu...j/w
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Isobutanol |
Iwona Domanska
|
| 3 +1 | Isobutanol, Isobutylalkohol, iso-Butanol |
Anna Bittner
|
| 4 | Isobuthyl, Buthylazetat |
SATRO
|
Change log
Jun 24, 2005 07:32: Anna Bittner changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Isobutanol
Isobutanol. Gruppe: MVOC. CAS-Nr.: 78-83-1. ... Isobutylalkohol. iso-Butanol. Beschreibung: Isobutanol ist eine farblose Flüssigkeit mit einem süßlichen Geruch. ...
enius.de/schadstoffe/isobutanol.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-28 11:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
Isobutanol. Synonyme: 2-Methyl-1-propanol, Isopropylcarbinol, Isobutylalkohol. Chemische Formel: (CH 3 ) 2 CHCH 2 OH. Molekulargewicht: 74.1. CAS-Nr.: 78-83-1. ...
www.gifte.de/isobutanol.htm
Butylacetat
Butylacetat. (Essigsäure-n-butylester). mind. 99 %, (allgem. Info). Formel: C6H12O2 bzw. ... Ungiftig! Butylacetat. Bestell-Nr. Menge in ml. Preis in EUR. 020.1. 100 ...
www.hobby-photo.de/html/butylacetat.html
enius.de/schadstoffe/isobutanol.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-28 11:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
Isobutanol. Synonyme: 2-Methyl-1-propanol, Isopropylcarbinol, Isobutylalkohol. Chemische Formel: (CH 3 ) 2 CHCH 2 OH. Molekulargewicht: 74.1. CAS-Nr.: 78-83-1. ...
www.gifte.de/isobutanol.htm
Butylacetat
Butylacetat. (Essigsäure-n-butylester). mind. 99 %, (allgem. Info). Formel: C6H12O2 bzw. ... Ungiftig! Butylacetat. Bestell-Nr. Menge in ml. Preis in EUR. 020.1. 100 ...
www.hobby-photo.de/html/butylacetat.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Isobutanol, Isobutylalkohol, iso-Butanol
3 mins
Isobuthyl, Buthylazetat
:)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-09-28 11:39:06 GMT)
--------------------------------------------------
Isobutyl mia³o byæ:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&as_qdr=all&q= "Is...
i Butylacetat:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&as_qdr=all&q= "bu...
Sorry za literówki, ale jakiœ niedzisiejszy jestem :(
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-09-28 11:39:06 GMT)
--------------------------------------------------
Isobutyl mia³o byæ:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&as_qdr=all&q= "Is...
i Butylacetat:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&as_qdr=all&q= "bu...
Sorry za literówki, ale jakiœ niedzisiejszy jestem :(
Something went wrong...