[einpoliger] Phasenprüfer/Spannungsprüfer (mit Glimmlampe)

--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2007-06-02 11:52:45 GMT)
--------------------------------------------------

Rzeczona lampka w probniku po niemiecku nazywa sie Glimmlampe.

Fazy wziely sie stad, ze probnik bada sama obecnosc lub nie rzeczonej fazy (w zakresie powiedzmy 180~250 V AC).

Spannungsprüfer maja natomiast najczesciej dwa kontakty i podaja rowniez przyblizona wartosc i rodzaj napiecia. Czesto maja tez mozliwosc zalaczenia wewnetrznego obciazenia w celu unikniecia bledow zwiazanych z pomiarem wysoka rezystencja.

Phasenprüfer:

http://www.hardenbruch.de/images/421_spezial_gr.jpg

Przyklady Spannungsprüfer:
http://img.westfalia.de/media/show_image.php?datei_id=50&max...
http://www.energie-bewusstsein.de/bilder/spannungspruefer.jp...

Aczkolwiek zarowno fachowcy, jak i elektrotechnische Laien (Bezeichnung nach DIN-VDE 0100) nie troszcza sie w tym przypadku zbytnio o terminologie i mieszaja w praktyce oba wyrazenia, jak im jest akurat wygodniej.

Stad istnieje mozliwosc znalezenia dowolnej liczby referencji bedacych przeciwienstwem mojej wersji.