This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nabyć do majątku osobistego
asymetria wygórowanych odr. rozciągowych L>P
Aug 19, 2008 08:25
15 yrs ago
11 viewers *
Polish term

visus: OP - 0.9 OL - 0.4

Polish to English Medical Other optyka
Kontektu za bardzo nie ma, pojawia się jako jeden z wyników w karcie pacjenta, visus to wiem, że chodzi o vision sharpness tylko teraz za bardzo nie wiem jak te skróty OP i OL przetłumaczyć.
Ktoś się może z tym spotkał?
Change log

Aug 19, 2008 09:23: Andrzej Mierzejewski changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"

Discussion

magdalena2000 (asker) Aug 19, 2008:
Jak najbardziej, także prosiłaby o podanie odpowiedzi poniżej to będę mogła przyznać należne punkty. Dziękuję za pomoc :)
Katarzyna Stasiuk-Fijałkowska (X) Aug 19, 2008:
Z pewnością Michał ma rację.
Maciek Drobka Aug 19, 2008:
Od razu miałem takie skojarzenie jak Michał, ale przy parze En > Pl zwątpiłem :o).
magdalena2000 (asker) Aug 19, 2008:
Tak jak najbardziej to z polskiego na angielski. Przepraszam za pomyłkę (chyba w ustawieniach nie zmienilam jak zadawałam pytanie).
Michal Berski Aug 19, 2008:
gdyby to było z polskiego na angielski, to bym powiedział, że oko prawe i oko lewe
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search