Nov 9, 2004 10:50
19 yrs ago
Polish term
w produkcji przemysłu coraz większy udział mają wyroby nowoczesne.
Polish to English
Other
Economics
bez kotekstu
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
5 mins
Stuart Dowell
Poland
Poland
Native in English
Poland
cultural translator (DipTrans)
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Polish to English, English
Related KudoZ points
:
19
Polish term (edited):
w produkcji przemys�u coraz wi�kszy udzia� maj� wyroby nowoczesne.
Selected
modern goods are becoming an increasing element of industrial production
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
3 mins
Yuri Smirnov
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
13
Polish term (edited):
w produkcji przemys�u coraz wi�kszy udzia� maj� wyroby nowoczesne.
modern items are constantly becoming a larger portion of industrial production is
-
+1
5 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
105
Polish term (edited):
w produkcji przemys�u coraz wi�kszy udzia� maj� wyroby nowoczesne.
modern products have increasingly higher share in industrial production
jakos tak
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 11:00:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="take an increasingly hi...
\"take an increasingly higher share\"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 11:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
tzn. \"take an increasingly higher share of\"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 11:00:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="take an increasingly hi...
\"take an increasingly higher share\"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 11:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
tzn. \"take an increasingly higher share of\"
Something went wrong...