Aug 12, 2004 15:50
19 yrs ago
2 viewers *
Polish term

wynik ze sprzedaży i likwidacji składników działalności inwestycyjnej

Polish to English Bus/Financial Accounting cash flow
Korekta o powyższe stanowi pozycję rachunku przepływu środków pieniężnych.
Wybaczcie takie długie pytanie, ale ze skrawków internetu oraz zasobów własnych skonstruowałam małe monstrum, więc... proszę o pomoc.
TIA

Discussion

bartek Aug 18, 2004:
BYM nie wyskoczy�a z tym liquidation, gdybym nie robi�a czegos podobnego w tamtych dniach w druga stron�, gdzie liquidation p�ta�o si� bez �adnego umiaru :-)
Non-ProZ.com Aug 18, 2004:
hmm widze, ze dobrze napisalam... ale i tak mnie to 'liquidation' uwiera...

Proposed translations

+1
15 hrs
Polish term (edited): wynik ze sprzeda�y i likwidacji sk�adnik�w dzia�alno�ci inwestycyjnej
Selected

result(s) from sales and liquidation of investment activity components

jeżeli nie jest Ci juz za późno?
ech, ten Wrocław!
Peer comment(s):

agree Miloslawa Kilarska
3 days 4 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "pewnosci nie mam, dlatego ino troojeczka. Dzieki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search