Feb 17, 2013 06:37
11 yrs ago
Japanese term
ボントレガー
Japanese to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Bicycle parts
ボントレガーR3またはR4から選択が可能。
What does ボントレガー mean?
What does ボントレガー mean?
Proposed translations
(English)
3 | Bontrager |
Ikuyo Murakami
![]() |
Proposed translations
8 mins
Selected
Bontrager
もしかして、以下のものですか?R3等は、型式名でしょうか。
ボントレガー(Bontrager )は、キース・ボントレガーが創設した自転車パーツメーカー。過去においては自転車フレームの販売もしていたが、現在ではトレックの傘下にあり、同社のOCLVカーボンなどを使用してハイレベルな純正品をトレックに供給している。優れたパフォーマンス、高級感のあるブランドイメージながら控えめな値段が最大の魅力。(Wikipedia)
ボントレガー(Bontrager )は、キース・ボントレガーが創設した自転車パーツメーカー。過去においては自転車フレームの販売もしていたが、現在ではトレックの傘下にあり、同社のOCLVカーボンなどを使用してハイレベルな純正品をトレックに供給している。優れたパフォーマンス、高級感のあるブランドイメージながら控えめな値段が最大の魅力。(Wikipedia)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...