Apr 12, 2005 08:03
19 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
МЙРХЮЛБ
velcro = МЙРХЮЛБ (ТБЪЗПЧПТО.)
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 37 mins (2005-04-12 17:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
[marchio registrato, ricavato dalle iniziali dalle due parole fr. vel(ours) ‘velluto’ e cro(chet) ‘uncino’; 1983]
s. m. inv.
Dispositivo per l\'unione rapida di lembi di tessuto, costituito da due strisce che si uniscono fra loro con una semplice pressione, usato in sostituzione di bottoni, automatici, cerniere lampo e sim.
LIPUCHKA
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 37 mins (2005-04-12 17:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
[marchio registrato, ricavato dalle iniziali dalle due parole fr. vel(ours) ‘velluto’ e cro(chet) ‘uncino’; 1983]
s. m. inv.
Dispositivo per l\'unione rapida di lembi di tessuto, costituito da due strisce che si uniscono fra loro con una semplice pressione, usato in sostituzione di bottoni, automatici, cerniere lampo e sim.
LIPUCHKA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la risposta, mi и stata di grande aiuto"
Something went wrong...