Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Reg. AP PM
Russian translation:
Registro Apostille del Pubblico Ministero / Реестр апостилей Прокуратуры (Республики)
Added to glossary by
Ekaterina Ukleeva
Apr 11, 2016 13:31
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Native in: Italian 
, Russian
Reg. AP PM
Homework / test
Italian to Russian
Law/Patents
Law (general)
Apostille
Si tratta di una apostille rilasciata dalla Procura della Repubblica Italiana.
"Sotto il numero *** Reg. AP PM". Immagino che "Reg. AP" possa significare "Registro apostille", ma quel "PM" proprio non so cosa possa significare.
"Sotto il numero *** Reg. AP PM". Immagino che "Reg. AP" possa significare "Registro apostille", ma quel "PM" proprio non so cosa possa significare.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Registro Apostille del Pubblico Ministero / Реестр апостилей Прокуратуры (Республики) |
giulia simione
|
Proposed translations
1 hr
giulia simione
Italy
Italy
Native in Russian
Specializes in field
Italy
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, French to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Registro Apostille del Pubblico Ministero / Реестр апостилей Прокуратуры (Республики)
"Pubblico Ministero" (P.M.)
L'Uffico del P.M. cura una serie di attività ad esempio: apostille http://www.procuralatina.it/ufficio.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2016-04-11 14:46:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/333...
L'Uffico del P.M. cura una serie di attività ad esempio: apostille http://www.procuralatina.it/ufficio.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2016-04-11 14:46:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/333...
Peer comment(s):
| neutral |
yutamlanguages
: AP - Atti pubblici? Прокуратуры + Итальянской Республики?
1 hr
|
|
спасибо за комментарий, век живи - век учись. vedi la discussione)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti!"
Discussion