Glossary entry (derived from question below)
Oct 3, 2006 09:44
18 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Technical only, GermanItalian only!
Native in: Italian 
, German
Works in: German to Italian, Italian to German, English to German, and 1 more.
a cura di
Italian to German
Art/Literary
Poetry & Literature
Bibliografia
si tratta di una bibliografia, come di consueto c'è l'elenco dei testi utilizzati:
Nome Cognome, *a cura di*, titolo, editore...
cosa devo mettere per "a cura di"?
ho provato a guardare su alcuni libri tedeschi, ma c'è solo l'elenco autore, titolo, editore... ecc.
grazie!
Nome Cognome, *a cura di*, titolo, editore...
cosa devo mettere per "a cura di"?
ho provato a guardare su alcuni libri tedeschi, ma c'è solo l'elenco autore, titolo, editore... ecc.
grazie!
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | Herausgeber |
Peter Gennet
|
Proposed translations
+6
3 mins
Peter Gennet
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
The Concept Behind the Words
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Herausgeber
Im Ggst. zum Verfasser
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-10-03 10:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Buchtitel mit mehrern Autoren, deren Beiträge von einem Herausgeber zusammengestellt wurden, werden i.d.R. unter dem Herausgebernamen katalogisiert, daher wird in Bibliografien/Literaturlisten neben dem Autor auch der Hrsg. genannt.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-10-03 10:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
Kann auch abgekürzt werden: Name, Vorname (Hrsg.): Titel
(vorausgesetzt der Name ist der Name des Herausgebers).
Hier ein paar Hinweise:
http://www.rz.uni-karlsruhe.de/~geschichte/dateien/wiss_stan...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-10-03 10:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
Buchtitel mit mehrern Autoren, deren Beiträge von einem Herausgeber zusammengestellt wurden, werden i.d.R. unter dem Herausgebernamen katalogisiert, daher wird in Bibliografien/Literaturlisten neben dem Autor auch der Hrsg. genannt.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-10-03 10:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
Kann auch abgekürzt werden: Name, Vorname (Hrsg.): Titel
(vorausgesetzt der Name ist der Name des Herausgebers).
Hier ein paar Hinweise:
http://www.rz.uni-karlsruhe.de/~geschichte/dateien/wiss_stan...
Note from asker:
| quindi devo mettere: Nome Cognome, Herausgeber, Titolo... ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...