Glossary entry

Italian term or phrase:

causa concreta

German translation:

konkrete Rechtssache

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Jan 8, 2017 17:29
8 yrs ago
Italian term

causa concreta

Italian to German Law/Patents Law (general) Ricorso
In tale ambito rientra il vaglio della “ causa concreta “ ( intesa come funzione economica – individuale del contratto, scopo pratico, risultato concreto che le parti intendono perseguire ) del piano concordatario , in est la valutazione dell’obiettivo specifico del procedimento , proprio del particolare piano presentato ( dunque, delle concrete modalità proposte dal debitore per la composizione della propria esposizione debitoria ).

konkrete Ursache???

DANKE

Proposed translations

18 mins
Selected

konkrete Rechtssache

causa [dir.] = Rechtssache

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search