Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Membrana con supporto in poliestere
German translation:
(Dichtungs)bahn mit Polyester-Trägereinlage
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Mar 28, 2008 17:52
16 yrs ago
Italian term
Membrana con supporto in poliestere
Italian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Tunnelabdichtungen
- Art. 6818 - Sistema di Impermeabilizzazione su solettone di copertura costituito da primer, 1 membrana elastomero-bituminosa, spessore 4mm, armata velo vetro e 1 membrana elastomero-bituminosa, spessore 4mm armata con supporto in poliestere. Entrambe le membrane con caratteristiche di flessibilità a freddo -25°. Il prezzo comprende la realizzazione dei giunti di raccordo tra pareti verticali e solettone di copertura (ovvero il raccordo in continuo dell’impermeabilizzazione, anche mediante utilizzo di profili water-stop)
Proposed translations
(German)
3 | (Dichtungs)bahn mit Polyester-Trägereinlage |
Prawi
![]() |
Proposed translations
2 hrs
Selected
(Dichtungs)bahn mit Polyester-Trägereinlage
Nachdem es hier um Elastomerbitumen Dichtungsbahnen geht, würde ich das vorschlagen. Ciao, Paola
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "RESPEKT! Danke!"
Something went wrong...