Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
linguaggio
German translation:
Auseinandersetzung mit / Untersuchung der Formensprache
Added to glossary by
Barbara Catena
Apr 22, 2010 09:57
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Reliable and always on time!
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
linguaggio
Italian to German
Other
Architecture
"studio del linguaggio"
Alla fase del progetto viene ogni volta riconosciuto il ruolo protagonista: in esso convergono le esperienze maturate e vissute, ***lo studio del linguaggio***, la ricerca di tecnologie e materiali, la cura del dettaglio esecutivo.
Interpreto linguaggio come "linguaggio architettonico", e non riesco a rendere questo "studio del linguaggio". Grazie per i vostri preziosi suggerimenti.
Alla fase del progetto viene ogni volta riconosciuto il ruolo protagonista: in esso convergono le esperienze maturate e vissute, ***lo studio del linguaggio***, la ricerca di tecnologie e materiali, la cura del dettaglio esecutivo.
Interpreto linguaggio come "linguaggio architettonico", e non riesco a rendere questo "studio del linguaggio". Grazie per i vostri preziosi suggerimenti.
Proposed translations
(German)
| 1 +1 | Auseinandersetzung mit / Untersuchung der Formensprache |
Ljapunov
|
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
Auseinandersetzung mit / Untersuchung der Formensprache
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...