Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Indirizzo statutario
French translation:
Parcours standard (parcours type standard)
Added to glossary by
Norwena Chiara
Feb 28, 2022 16:15
2 yrs ago
27 viewers *
Italian term
Italy
Translation and Localization
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian
Indirizzo statutario
Italian to French
Other
Education / Pedagogy
Contesto: certificato di esami
XY ha conseguito presso questa Università in data 06/12/2013 la Laurea di Primo Livello in FISIOTERAPIA
indirizzo STATUTARIO (classe SNT/2 - Classe delle lauree in professioni sanitarie della riabilitazione) - sede di
Bari - "Policlinico" con voti 11O /110 e lode (CENTODIECI / CENTODIECI E LODE ).
Grazie
XY ha conseguito presso questa Università in data 06/12/2013 la Laurea di Primo Livello in FISIOTERAPIA
indirizzo STATUTARIO (classe SNT/2 - Classe delle lauree in professioni sanitarie della riabilitazione) - sede di
Bari - "Policlinico" con voti 11O /110 e lode (CENTODIECI / CENTODIECI E LODE ).
Grazie
Proposed translations
(French)
| 3 | Parcours standard (parcours type standard) |
CAGR
|
| 3 | Orientation statutaire |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
| 3 | Programmes d'études |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Parcours standard (parcours type standard)
Indirizzo = curriculum = percorso (cf. Glossaire Université de Florence)
Statutario = standard (cf. Piano di studi statutario o standard)
En France toute formation conduisant à un diplôme peut comporter plusieurs parcours, un parcours standard et des parcours plus spécialisés...
Statutario = standard (cf. Piano di studi statutario o standard)
En France toute formation conduisant à un diplôme peut comporter plusieurs parcours, un parcours standard et des parcours plus spécialisés...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
1 hr
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in French
Works in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French , English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
16
Orientation statutaire
Employé aussi en France
9 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Works in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Programmes d'études
Qualifica conseguita
• Voto di laurea
Laurea in Fisioterapia indirizzo STATUTARIO ( Classe SNT/2 – Classe
delle Lauree in professioni sanitarie della riabilitazione)
110/110 e lode (CENTODIECI / CENTODIECI E LODE )
• Tesi di laurea La nutrizione nel paziente con BPCO in trattamento riabilitativo
(Relatore, Il Prof. Eugenio Sabato )
PHYSIOTHERAPY
COURSE DETAILS
Academic Year: 2021/2022
Type of Course: DEGREE COURSE
Degree Class: L/SNT2 - Class of first degrees in Healthcare Rehabilitation Professions
Duration in years: 3
Credits: 180
Location: SASSARI
Department: CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE
Entry test: No
Tipo di accesso: planned access SNT (SNT = Healthcare Area)
Compulsory attendance: Yes
Positions available (nationally planned access): 35
Course website: https://sdr.medicinachirurgia.uniss.it/it/didattica/fisioter...
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/certificates-d...
The standard University/Facuty/Department curriculum is, basically, the list of corses approved for teaching.
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/education-peda...
Statutario refers to the body of laws and regulations governing specific areas
Programmes d'études - Alberta Education
https://education.alberta.ca › progra...·
Les cartes des programmes d'études décrivent ce que les élèves apprennent, la façon dont ils sont évalués, les ressources appuyant leur apprentissage et les ...
Numerazione e denominazione delle classi delle lauree magistrali
LM/SNT1 SCIENZE INFERMIERISTICHE E OSTETRICHE
LM/SNT2 SCIENZE RIABILITATIVE DELLE PROFESSIONI SANITARIE
LM/SNT3 SCIENZE DELLE PROFESSIONI SANITARIE TECNICHE
LM/SNT4 SCIENZE DELLE PROFESSIONI SANITARIE DELLA PREVENZIONE
Something went wrong...