Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
marcelline
English translation:
Sisters of Saint Marcellina
Added to glossary by
Daniela Boito
Oct 25, 2006 15:04
17 yrs ago
Italian term
Italy
Freelance Translator into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
marcelline
Italian to English
Social Sciences
Religion
Tipo di suore
Le suore marcelline....
Come si dice in Eng?? Non lo trovo da nessuna parte!!!!!
Grazie!! ;-)
Come si dice in Eng?? Non lo trovo da nessuna parte!!!!!
Grazie!! ;-)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Sisters of Saint Marcellina |
silvia b (X)
|
| 3 | marcelline nuns |
Globalizing®
|
Change log
Dec 23, 2006 09:24: silvia b (X) changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
Sisters of Saint Marcellina
Hanno una sede a Londra con il nome di Sisters of Saint Marcellina
"Le Suore di Santa Marcellina sono una congregazione religiosa fondata nel 1838 dal beato Luigi Biraghi e dalla religiosa madre Marina Videmari.
La casa madre si trova a Milano, mentre diverse comunità sono presenti oltre che in Italia, in Gran Bretagna, in Svizzera, in Albania, in Canada, in Messico e in Brasile."
http://it.wikipedia.org/wiki/Suore_di_Santa_Marcellina
"Le Suore di Santa Marcellina sono una congregazione religiosa fondata nel 1838 dal beato Luigi Biraghi e dalla religiosa madre Marina Videmari.
La casa madre si trova a Milano, mentre diverse comunità sono presenti oltre che in Italia, in Gran Bretagna, in Svizzera, in Albania, in Canada, in Messico e in Brasile."
http://it.wikipedia.org/wiki/Suore_di_Santa_Marcellina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!"
4 mins
Globalizing®
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Get globalized!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, zzz Other zzz
marcelline nuns
In rete ho trovato proprio questa traduzione.
Spero ti sia di aiuto.
Elisa
Spero ti sia di aiuto.
Elisa
Something went wrong...