Glossary entry (derived from question below)
Jul 18, 2013 16:58
11 yrs ago
Italian term
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Italian to English
locazioni
Italian to English
Marketing
Marketing
contract tender
— Unified communications service: Fornitura, esercizio e gestione dell'insieme di software ed hardware, ovvero soluzioni dedicate, per il RTC (conferenze audio/video e condivisione di desktop in modalità uno ad uno ovvero a più parti) e per permettere agli utenti la comunicazione e la collaborazione tra di loro utilizzando differenti dispositivi autorizzati e meccanismi o locazioni;
I know it is in the dictionary but I can not find a suitable meaning.
I know it is in the dictionary but I can not find a suitable meaning.
Proposed translations
(English)
| 4 | locations |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
2 hrs
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Works in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
287
Selected
locations
Plain and simple. However, I just might change the wording a bit with an "in different locations", because you don't really "use" a location, but it isn't too important.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-07-18 19:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
Just means that people can communicate in real time (RTC) from different locations, in another office, from home or from a hotel (e.g with VPNs Virtual Private Networks)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-07-18 19:05:06 GMT)
--------------------------------------------------
Just means that people can communicate in real time (RTC) from different locations, in another office, from home or from a hotel (e.g with VPNs Virtual Private Networks)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...