Italian to Dutch Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks serbatoio

si tratta di un elelnco dei componenti del sistema di alimentazione carburante in cui si descrivono le varie tubazioni e raccordi.
"inserto metallico con carico di sfilamento"

Io suppongo che sia una predisposizione per evitare lo sfilamento del tubo dal raccordo, ma chi mi conferma?
GIA
ciao Kira