This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pemuka organisasi Islam
pangkuan Muslimin

Glossary entry

Indonesian term or phrase:

mengharap Ridha Allah

English translation:

to seek Allah's pleasure/satisfaction

Added to glossary by Regi2006
Aug 26, 2008 15:36
15 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term

mengharap Ridha Allah

Indonesian to English Other Religion
serta bertekad mengharap Ridha Allah untuk terus menjaga komitmen dan berjuang membebaskan Al-Aqsha
Proposed translations (English)
4 +1 to seek Allah's pleasure/satisfaction
3 +2 expecting Allah (God) blessing
5 wish Allah's sactification
Change log

Aug 26, 2008 15:41: Hikmat Gumilar changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Aug 27, 2008 04:06: Regi2006 Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

to seek Allah's pleasure/satisfaction

HTH
Peer comment(s):
agree Eddie R. Notowidigdo : to seek Allah's blessing
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "terima kasih"
+2
4 mins

expecting Allah (God) blessing

<>

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-08-26 15:42:25 GMT)
--------------------------------------------------

KBBI - me·ri·dai v memperkenankan; mengizinkan (untuk Tuhan):


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-08-26 15:42:49 GMT)
--------------------------------------------------

expecting Allah's (God's) blessing
Peer comment(s):
agree Eddie R. Notowidigdo : to seek Allah's blessing
1 hr
agree Hipyan Nopri
8 hrs
Something went wrong...
1 hr

wish Allah's sactification

acceptably
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search