Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Daftar tambahan tentang kelahiran
English translation:
supplemental register of births
Indonesian term
Australia
Accuracy, Integrity and Reliability
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Daftar tambahan tentang kelahiran
"Dari daftar tambahan tentang kelahiran menurut........"
I know 'daftar umum', 'daftar khusus', but I haven't been able to find 'daftar tambahan' (yet).
Terima kasih banyak atas bantuan rekan2
| 3 +6 | supplemental register of births |
Ian Forbes
|
| 4 +1 | Supplementary List of Birth |
Hikmat Gumilar
|
Aug 14, 2007 05:09: Christianna Braithwaite Created KOG entry
Proposed translations
supplemental register of births
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Supplementary List of Birth
http://kependudukancapil.jakarta.go.id/index.php?content:read&o=18
http://www.unej.ac.id/fakultas/hukum1/hukum/kuhper/Buku%20I%20Orang.rtf
| agree |
Indra Sofyar
: or simply additional list
2 hrs
|
|
yes...sering juga gitu...with 's' births
|
Something went wrong...