Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kedisiplinan Pememintahan [Country] England
English translation:
the discipline of the Government of England
Added to glossary by
Suki_2005
Apr 11, 2006 22:18
18 yrs ago
2 viewers *
Indonesian term
kedisiplinan Pememintahan [Country] England
Homework / test
Indonesian to English
Other
Government / Politics
Declaration
What does Pememintahan means in this case?
Saya sangat suka dengan kedisiplinan "Pememintahan" England.
Saya sangat suka dengan kedisiplinan "Pememintahan" England.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | the discipline of the Government of England |
John Gare (X)
|
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
the discipline of the Government of England
'Pemintahan' should read 'Pemerintahan'
I have given a word for word translation. Depending on the context, I wonder if the meaning is more:
"I find the discipline of the English system of government very appealing" or some such.
I have given a word for word translation. Depending on the context, I wonder if the meaning is more:
"I find the discipline of the English system of government very appealing" or some such.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, that was very helpful!"
Something went wrong...