Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
אחמ\"ש
English translation:
family reunification
Added to glossary by
Jon Fedler
Aug 11, 2011 15:12
12 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
אחמ"ש
Hebrew to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Government
Since the letter of the Population Registration Office of 31 July 2002, in which the request was rejected, it emerges that the respondents considered the act of registering the appellants in the Population Register of the Area as sufficient reason to reject the request and the demand to apply in the framework of a request for their father’s אחמ"ש,* From this letter it does not appear that the respondents examined whether the Register reflected the situation for approving it in all that is related to the appellants’ center of life...
Proposed translations
(English)
4 | family reunification | Perry Zamek |
4 | family unification | Amir Gavriely |
4 | family reunion | Gad Kohenov |
Proposed translations
9 mins
Selected
family reunification
Looks like an abbreviation for איחוד משפחות.
3 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
family unification
איחוד משפחה
Reference:
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%95%D7%AA
2 hrs
family reunion
איחוד משפחות ללא ספק
Something went wrong...