Jun 30, 2007 16:15
19 yrs ago
German term
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Satzproblem
Zum Report J_5HJxxx exisitertJ_5H1xxx existiert noch nicht im BatchMan 4.0. Wird in der Zukunft angelegt.
Should this read : Report J_5HJxxx exisitert, J_5H1xxx existiert noch nicht im BatchMan 4.0. Wird in der Zukunft angelegt.
Should this read : Report J_5HJxxx exisitert, J_5H1xxx existiert noch nicht im BatchMan 4.0. Wird in der Zukunft angelegt.
Responses
| 4 +1 | Genau so würde ich das auch auslegen |
Edith Kelly
|
Responses
+1
4 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Genau so würde ich das auch auslegen
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for confirming this edith"
Something went wrong...