Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verbindung
Swedish translation:
svetsförband
Added to glossary by
Staffan Wiman
Mar 8, 2005 08:26
19 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Verbindung
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Svetsaggregat
Vilket är det normala svenska ordet för Verbindung, verbinden när det gäller svetsning:
Verbindung von zwei Blechen
Blechverbindungen
Det är tydligen en skillnad mellan det och Heften - häftsvetsning
Verbindung von zwei Blechen
Blechverbindungen
Det är tydligen en skillnad mellan det och Heften - häftsvetsning
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | svetsförband |
asptech
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
svetsförband
ett svetsförband kan utföras med ett antal olika typer av svetsfogar
förband mellan två plåtar
plåtförband /plåtfogar
ett svetsförband kan överföra krafter vilket man normalt inte kräver av en häftsvets
förband mellan två plåtar
plåtförband /plåtfogar
ett svetsförband kan överföra krafter vilket man normalt inte kräver av en häftsvets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för ett klargörande svar!"
Something went wrong...