Glossary entry (derived from question below)
Nov 19, 2005 12:44
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Spain
Also degree in Law and Economics
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Schuss
Homework / test
German to Spanish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
einspritzanlagen
Es ist empfehlenswert, dem eingelagerten Spritzgiesswerkzeug einen kompletten Schuss Vorformlinge und Notizen beizulegen ...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | lote, partida |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
9 days
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
lote, partida
hoggentlich. Viel Spaß, izaskun uria!
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-11-29 12:27:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias y danke, izaskun uria! "conjunto" suena mejor. Lo comprendo "Schuss" aquí en el sentido "set" en inglés.
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-11-29 12:44:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hace una semana terminaba de trabajar con los cubanos, que lástima :(
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-11-29 12:27:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias y danke, izaskun uria! "conjunto" suena mejor. Lo comprendo "Schuss" aquí en el sentido "set" en inglés.
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2005-11-29 12:44:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hace una semana terminaba de trabajar con los cubanos, que lástima :(
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "finalmente nos decidimos por conjunto, pero tu respuesta también es buena, aunque ya sea tarde."
Something went wrong...