Glossary entry

German term or phrase:

Schädellappen

Spanish translation:

lóbulo frontal

Added to glossary by celiacp
Jul 4, 2006 09:54
18 yrs ago
German term

Schädellappen

German to Spanish Medical Medical: Instruments Cirugía craneal, anatomía del cráneo
Die Firma bietet drei unterschiedlich lange Duraschutz zur Öffnung des Schädellappens an.
Proposed translations (Spanish)
3 +2 lóbulo frontal
3 lóbulo craneal

Discussion

MMUlr Jul 5, 2006:
IMO kann man die Schädelkalotte oder das Schädeldach öffnen, nicht einen Lappen (welcher Hirnlappen dies auch immer sein soll ....).

Proposed translations

+2
51 mins
Selected

lóbulo frontal

[PDF] PSYCHOLOGIE: ungsfragen vom 26 Page 1 PSYCHOLOGIE: Übungsfragen vom ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Frontallappen (Schädellappen) und vom Parietallappen (Scheitellappen). Die ... [Rosenzweig: Language impairment due to brain injury (damage is to the ...
www.bioscience.de/docs/biopsychologieI.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

Peer comment(s):

agree Egmont
1 hr
gracias!!
neutral MMUlr : //Also, noch etwas deutlicher: Schädellappen existiert in der Anatomie/Medizin nicht. s. http://www.uni-wuerzburg.de/sopaed1/breitenbach/neuropsycho/... (s. Abb., im Text: --> Stirn- oder Frontallappen) Es gibt viele weitere Quellen dazu.
2 hrs
gracias por tu comentario
agree Herbert Schuster
2 hrs
gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins

lóbulo craneal

No estoy completamente segura, pero creo que der Schädellappen es el lóbulo craneal.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search